第25回宇都宮市民芸術祭

オペラコンサート

日時2004年0619日() 午後6:00開演
場所宇都宮市文化会館 小ホール
料金全席自由 2,000円
備考日本語字幕付
主催宇都宮市民芸術祭実行委員会
後援 栃木県文化協会

下野新聞社

栃木よみうり

株式会社とちぎテレビ

株式会社 栃木放送

株式会社エフエム栃木

宇都宮市民憲章推進協議会

宇都宮市文化協会
1

プログラム


Gioacchino Rossini / Cesare Sterbini / Il barbiele di Siviglia / Sinfonia
ジョアッキーノ・ロッシーニ作曲/チェーザレ・ステルビーニ台本
オペラ「セヴィリアの理髪師」 序曲

ピアノ連弾 粂川玲衣香


臼井千陽

Wolfgang Amadeus Mozart / Lorenzo Da Ponte / Così fan tutte / Ah, guarda, sorella
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作曲/ロレンツォ・ダ・ポンテ台本
オペラ「コジ・ファン・トゥッテ」より
妹よ、ごらんなさい

ピアノ 粂川玲衣香

Wolfgang Amadeus Mozart / Lorenzo Da Ponte / Così fan tutte / Il core vidono
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作曲/ロレンツォ・ダ・ポンテ台本
オペラ「コジ・ファン・トゥッテ」より
わが心を受けたならば

ピアノ 粂川玲衣香

Wolfgang Amadeus Mozart / Lorenzo Da Ponte / Don Giovanni / La ci darem la mano
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作曲/ロレンツォ・ダ・ポンテ台本
オペラ「ドン・ジョヴァンニ」より
手に手を取って

ドン・ジョヴァンニ 村山哲也

ピアノ 臼井千陽

Wolfgang Amadeus Mozart / Lorenzo Da Ponte / Don Giovanni / Vedrai carino
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作曲/ロレンツォ・ダ・ポンテ台本
オペラ「ドン・ジョヴァンニ」より
いとしい人、その痛み治すは

ピアノ 臼井千陽

Gioacchino Rossini / Angelo Anelli / L'Italiana in Algeri / Ai capricci della sorte
ジョアッキーノ・ロッシーニ作曲/アンジェロ・アネッリ台本
オペラ「アルジェのイタリア女」より
運命のいたずらに対しては

タッデーオ 石野健二

ピアノ 柴本ゆかり

Carl Maria von Weber / Friedrich Kind / Der Freischütz / Schelm, halt fest!
カール・マリア・フォン・ウェーバー作曲/フリードリヒ・キント台本
オペラ「魔弾の射手」より
いたずら者、しっかりしなさい

エンヒェン 瀧浩子

ピアノ 柴本ゆかり

Carl Maria von Weber / Friedrich Kind / Der Freischütz / Kommt ein schlanker Bursch gegangen
カール・マリア・フォン・ウェーバー作曲/フリードリヒ・キント台本
オペラ「魔弾の射手」より
姿凛々しき若者が来る

エンヒェン 瀧浩子

ピアノ 柴本ゆかり

Giuseppe Verdi / Francesco Maria Piave / Rigoletto / Caro nome
ジュゼッペ・ヴェルディ作曲/フランチェスコ・マリア・ピアーヴェ台本
オペラ「リゴレット」より
うるわしき御名

ジルダ 黒羽律子

ピアノ 小林清美

Giuseppe Verdi / Francesco Maria Piave / Rigoletto / Cortigiani, vil razza dannata
ジュゼッペ・ヴェルディ作曲/フランチェスコ・マリア・ピアーヴェ台本
オペラ「リゴレット」より
悪魔め、鬼め

リゴレット 石田忠隆

ピアノ 小林清美

Giuseppe Verdi / Francesco Maria Piave / La traviata / Parigi, o cara, noi lasceremo
ジュゼッペ・ヴェルディ作曲/フランチェスコ・マリア・ピアーヴェ台本
オペラ「椿姫」より
パリを離れて

ヴィオレッタ 菊川敦子

アルフレード 矢古宇好道

ピアノ 小林清美

Franz Lehár / Victor Leon / The Merry Widow / Vilja, o vilja
フランツ・レハール作曲/ヴィクトル・レオン台本
オペレッタ「メリー・ウィドウ」より
ヴィリアの歌

ピアノ 柴本ゆかり

Alfredo Catalani / Luigi Illica / La Wally / Ebben? Ne andrò lontana
アルフレード・カタラーニ作曲/ルイージ・イッリカ台本
オペラ「ラ・ワリー」より
ふるさとの家よさようなら

ピアノ 柴本ゆかり

Georges Bizet / Henri Meilhac / Ludovic Halévy / Carmen / Séguidille
ジョルジュ・ビゼー作曲/アンリ・メイヤック/リュドヴィク・アレヴィ台本
オペラ「カルメン」より
セギディーリア

ホセ 矢古宇好道

ピアノ 柴本ゆかり

Charles Gounod / Jules Barbier / Michel Carré / Faust / Il était un Roi de Thulé
シャルル・グノー作曲/ジュール・バルビエ/ミシェル・カレ台本
オペラ「ファウスト」より
トゥーレの王~宝石の歌

ピアノ 柴本ゆかり

Giacomo Puccini / Giuseppe Adami / Renato Simoni / Turandot / Tu che di gel sei cinta
ジャコモ・プッチーニ作曲/ジュゼッペ・アダーミ/レナート・シモーニ台本
オペラ「トゥーランドット」より
氷のような姫君の心も

ピアノ 小林清美

Giacomo Puccini / Giuseppe Giacosa / Luigi Illica / La Bohème / Che gelida manina
ジャコモ・プッチーニ作曲/ジュゼッペ・ジャコーザ/ルイージ・イッリカ台本
オペラ「ラ・ボエーム」より
冷たい手を

ロドルフォ 矢古宇好道

ピアノ 小林清美

Giacomo Puccini / Giuseppe Giacosa / Luigi Illica / La Bohème / Donde lieta usci
ジャコモ・プッチーニ作曲/ジュゼッペ・ジャコーザ/ルイージ・イッリカ台本
オペラ「ラ・ボエーム」より
さようなら

ピアノ 小林清美

Giacomo Puccini / Giuseppe Giacosa / Luigi Illica / Madama Butterfly / Tu? piccolo Iddio!
ジャコモ・プッチーニ作曲/ジュゼッペ・ジャコーザ/ルイージ・イッリカ台本
オペラ「蝶々夫人」より
かわいい坊や

蝶々夫人 菊川敦子

ピアノ 小林清美

Leonard Bernstein / Candide / Glitter and be gay
レナード・バーンスタイン作曲
ミュージカル「キャンディード」より
着飾ってきらびやかに

ピアノ 柴本ゆかり

Johann Strauß II / Carl Haffner / Richard Genee / Die Fledermaus
ヨハン・シュトラウス2世作曲/カール・ハフナー/リヒャルト・ジュネ台本
オペレッタ「こうもり」より
泣き泣きお別れ

アイゼンシュタイン 石田忠隆

ピアノ 柴本ゆかり


独唱・重唱 その他

字幕翻訳 石田忠隆

字幕操作 今井雄治


斉藤剛司

©2002-18 OPERA BULCANTO JAPAN
Powerd by Ruby and Ruby on Rails.